Keine exakte Übersetzung gefunden für حَالَة الاِعْتِقَال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حَالَة الاِعْتِقَال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cas de l'arrestation de l'ancien Premier Ministre Yvon Neptune
    حالة اعتقال إيفون نبتون رئيس الوزراء السابق
  • Cas de l'arrestation de l'ancien Ministre de l'intérieur Jocelerme Privert
    حالة اعتقال وزير الداخلية السابق جوسلرم بريفار
  • a) Nombre d'arrestations de terroristes ou de leurs complices;
    (أ) عدد حالات اعتقال الإرهابيين أو داعميهم؛
  • k) Par les informations persistantes faisant état d'arrestations et de détentions arbitraires;
    (ك) استمرار ورود تقارير تُشير إلى حالات اعتقال واحتجاز تعسفيين؛
  • Ils ont fait état de cas de détention arbitraire et de manquement aux procédures établies.
    ووثّقوا حالات للاعتقال التعسفي وعدم اتباع الإجراءات السليمة.
  • - N'a pas été inculpé dans les délais voulus;
    - عدم توجيه الاتهامات حال وقوع الاعتقال؛
  • Des cas d'arrestation arbitraire, de détention prolongée et de déni de l'assistance d'un défenseur ont aussi été observés.
    ولوحظ كذلك عدد من حالات الاعتقال التعسفي، والاحتجاز لفترات طويلة، وعدم الحصول على المشورة القانونية.
  • Cas de l'arrestation du sénateur Yvon Feuillé, aujourd'hui libéré
    حالة اعتقال عضو مجلس الشيوخ إيفون فييه، الذي أُطلق سراحه الآن
  • Aucun nouveau cas d'arrestation en vertu de l'ordonnance relative à la prévention et à la répression des activités terroristes et déstabilisatrices n'a été signalé.
    كما لم يُبلَّغ عن حالات اعتقال جديدة بموجب مرسوم مكافحة الأنشطة الإرهابية والمخلة بالنظام (الرقابة والمعاقبة).
  • Les arrestations et les détentions arbitraires ont été monnaie courante durant la période à l'examen.
    كما سُجلت حالات اعتقال واحتجاز تعسفية على نطاق واسع خلال الفترة المشمولة بالتقرير.